How do I change the order in which contacts are displayed in the app?

The app shares this setting with your iPhone.  Go to your iPhone Settings > Contacts > Sort Order & Display Order.  You can change it to last name first, or first name first.